Pouze v češtině, bez tlumočení. / Solo en checo, sin interpretación.
Vstup zdarma. / Entrada gratuita.
Španělsko očima novinářů z časopisu Země světa
Země světa je časopis, který existuje na českém trhu mnoho let. Na rozdíl od jiných médií, je monotematický, vždy zaměřený na jednu zemi, oblast, město nebo určité památky, například UNESCO. Španělská centrála pro cestovní ruch vydala již řadu těchto monotematických časopisů o různých oblastech Španělska, a jeden z nich také o Galicii. Zveme vás na povídání o této krásné oblasti, kterou protíná Svatojakubská cesta, ale povídání nebude jen o ní.
GALICIE, ZEMĚ KDE MÝTY A PRAVDA JDOU RUKU V RUCE
Galicie, dříve galicijské království, dnes jedna ze sedmnácti španělských autonomních oblastí, leží v severozápadním cípu Španělska. Patří do takzvaného věčně zeleného Španělska spolu s dalšími severně položenými autonomními oblastmi.
Galicie je země bičovaná větry a oceánem, což vysvětluje, proč má řada domů ve městech, která leží v mořských zálivech, celá průčelí prosklená. Na rozdíl od jiných oblastí Španělska se může Galicie pyšnit tisíci řekami a říčkami, které jsou živeny vydatnými dešti. Galicie voní borovicemi a eukalypty, a bez řek by nebylo nádherných vinic z doby Římanů vsazených do strmých svahů v kaňonech vyhloubených řekami Miño a Sil… Ve výčtu galicijských krás bychom mohli pokračovat dál, ale raději si přijďte poslechnout zážitky z cesty po Galicii a nechte se inspirovat pro vaše cesty.
Přednášející: Jaroslav Hofmann, fotograf a redaktor časopisu Země světa; Zuzana Churanová, novinářka a zástupce španělské kanceláře pro cestovní ruch pro ĆR, Stanislav Škoda, režisér a novinář, bývalý ředitel Českého centra v Madridu.
ESPAÑA A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LOS PERIODISTAS DE LA REVISTA ZEMĚ SVĚTA
Země světa es una revista que lleva muchos años en el mercado checo. A diferencia de otros medios, es monotemática y siempre se centra en un solo país, una región, una ciudad o determinados monumentos, como los declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
La Oficina Española de Turismo ha apoyado la publicación de una serie de números monográficos dedicados a diferentes regiones de España, y uno de ellos está dedicado precisamente a Galicia. Os invitamos a una charla sobre esta hermosa región por la que discurre el Camino de Santiago, aunque la conversación no se centrará únicamente en esta célebre ruta de peregrinación.
GALICIA, UNA TIERRA DONDE LOS MITOS Y LA REALIDAD VAN DE LA MANO
Galicia, antiguamente Reino de Galicia y hoy una de las diecisiete comunidades autónomas de España, se encuentra en el extremo noroeste de la península ibérica. Forma parte de la denominada «España verde», junto con otras comunidades autónomas situadas en el norte del país.
Galicia es una tierra modelada por los vientos atlánticos y el océano. Quizá por ello muchas de las casas de las ciudades situadas junto a las rías tienen sus fachadas orientadas hacia el mar y protegidas por galerías acristaladas. A diferencia de otras regiones de España, Galicia puede presumir de miles de ríos y arroyos alimentados por abundantes lluvias. Galicia huele a pinos y eucaliptos y, sin sus ríos, no existirían los magníficos viñedos de origen romano plantados en las empinadas laderas de los cañones excavados por el Miño y el Sil.
Podríamos seguir enumerando los atractivos de Galicia, pero preferimos invitaros a descubrir esta tierra a través de las experiencias de quienes la han recorrido. Venid a escuchar historias de viaje, conocer lugares fascinantes y dejaros inspirar para vuestra próxima aventura.
Ponentes: Jaroslav Hofmann, fotógrafo y redactor de la revista Země světa; Zuzana Churanová, periodista y representante de la Oficina Española de Turismo para la República Checa; y Stanislav Škoda, director de cine y periodista, exdirector del Centro Checo en Madrid.
Aktuálně v programu