Film Hosté s předfilmem 29. února
Slavnostní zahajovací projekce proběhne za účasti režisérky Cristiny Diz Muñoz. Po skončení projekce bude následovat číše vína. / La proyección inaugural contará con la presencia de su directora, Cristina Diz Muñoz. Al finalizar, se ofrecerá una copa de vino.
Os invitados
Německo, Španělsko 2026 • 94 min • DCP • galicijsky, německy, španělsky, francouzsky, české titulky
Režie: Stefan Butzmühlen, Cristina Diz
Hrají: Greta Fernández
Západní Německo, rok 1973. Mladá Galicijka Iria poznává v Kolíně nad Rýnem nové svobody i lásku ke studentovi Hajovi. Když její matka Maura utrpí vážný úraz v automobilce Opel, vydávají se všichni tři autem do rodné Galicie. Cesta napříč Evropou postupně odhaluje napětí mezi milenci, bolestné rodinné vzpomínky i rozpory mezi touhou po nezávislosti a pouty k domovu. Návrat do míst, která obě ženy kdysi opustily, otevírá otázky identity, emigrace a možnosti začít znovu. Režisérská dvojice Cristina Diz a Stefan Butzmühlen zasazuje intimní rodinné drama do společenské atmosféry sedmdesátých let a s mimořádnou citlivostí zkoumá, co to vlastně znamená někam patřit.
Os invitados
Alemania Occidental, 1973. La joven gallega Iria descubre en Colonia nuevas libertades y el amor junto al estudiante Hajo. Cuando su madre, Maura, sufre un grave accidente en la fábrica de automóviles Opel, los tres emprenden un viaje en coche hacia su Galicia natal. A medida que avanzan por Europa, el trayecto va revelando las tensiones entre los enamorados, dolorosos recuerdos familiares y los conflictos entre el deseo de independencia y los lazos con el lugar de origen. El regreso a los lugares que ambas mujeres abandonaron años atrás reabre cuestiones sobre la identidad, la emigración y la posibilidad de empezar de nuevo. Con el trasfondo social de los años setenta, la dupla de directores Cristina Diz y Stefan Butzmühlen sitúa este íntimo drama familiar en una época de profundos cambios y explora, con extraordinaria sensibilidad, qué significa realmente pertenecer a un lugar.
____________
29 de febrero
Španělsko 2024 • 24 min • DCP • španělsky, české titulky
Režie: Diego Fandos
Hrají: Ramón Barea, Zorion Eguileor
Tomás slaví narozeniny. Je mu už tolik let, že si je ani nedokáže spočítat. Starý a osamělý muž chce svůj velký den oslavit, ale nemá koho pozvat… kromě svého nejmilovanějšího nepřítele. Smutná komedie, nadějeplné drama o životní situaci mnoha našich seniorů.
V krátkém filmu hrají Ramón Barea (Ukolébavka, Všichni to vědí, Sněhurka: Jiný příběh) a Zorion Eguileor (Díra, Maspalomas), dva z nejvýraznějších veteránů španělského herectví. Přestože mají oba za sebou dlouhou a úspěšnou kariéru ve filmu i divadle a oba pocházejí z Bilbaa, je to vůbec poprvé, co spolu pracují na jednom projektu.
29. února se promítal na filmových festivalech po celém světě a získal řadu diváckých cen i ocenění odborných porot.
29 de febrero
Es el cumpleaños de Tomás, que tiene más años de los que puede recordar. Anciano y solo, quiere celebrar su día, pero no tiene a quién invitar… excepto a su más amado enemigo. Una comedia triste, un drama esperanzador sobre la situación de muchos de nuestros mayores.
El cortometraje cuenta con Ramón Barea (Cinco lobitos, Todos lo saben, Blancanieves) y Zorion Eguileor (El hoyo, Maspalomas), dos de los actores veteranos más destacados del cine español. A pesar de sus largas y fructíferas carreras en cine y teatro, y de que ambos son de Bilbao, esta es la primera vez que coinciden en un trabajo.
29 de febrero ha viajado por festivales de todo el mundo, obteniendo numerosos premios del público y del jurado.
Aktuálně v programu