Kino Atlas

CS:

Film Časová značka nabízí divákům bez rozhovorů, vypravěčských komentářů a rekonstrukcí pohled na to, jak válka ovlivňuje každodenní život ukrajinských žáků a jejich učitelů. Přibližuje fungování školy poblíž fronty i v týlu, v prezenčním i online formátu a ukazuje, jak se může běžný život prolínat s neustálým nebezpečím.

UK:

Без інтерв’ю, закадрового тексту та реконструкцій «Стрічка часу» дає змогу заглянути, як війна впливає на повсякденне життя учнів і вчителів. Фільм досліджує функціонування школи в офлайн- і онлайн-форматах, біля фронту і в тилу, демонструючи, як звичне життя переплітається з постійною небезпекою.