Kino Atlas

CZ:

Desetiletý Jason je autista. Rutina a pravidla jsou pro něj nepostradatelnou součástí každodenního života a pro jeho okolí představují nezřídka problémy. Když má být Jason přeřazen do speciální školy, uzavře s otcem dohodu: Jason slíbí, že se bude snažit lépe začlenit do třídního kolektivu, když mu otec pomůže vybrat oblíbený fotbalový klub.

Jason se však nechce pro jeden klub rozhodnout, dokud neuvidí všech 56 týmů první, druhé a třetí ligy hrát naživo na jejich domovských stadionech. A tak se otec se synem vydávají na neobyčejnou cestu vlakem napříč Německem a čelí na ní zatím největší výzvě.

DE:

Der 10-jährige Jason ist autistisch. Ein unentbehrlicher Bestandteil seines Alltags sind seine Routinen und Regeln, die sein Umfeld vor die ein oder andere Herausforderung stellen. Als Jasons Versetzung auf eine Förderschule im Raum steht, schließen sein Vater und er einen Pakt: Jason verspricht, sich Mühe zu geben, sich besser in die Klassengemeinschaft zu integrieren, wenn sein Vater ihm dabei hilft, seinen Lieblingsfußballclub zu finden.

Allerdings will Jason sich erst für einen Verein entscheiden, wenn er alle 56 Mannschaften der ersten, zweiten und dritten Liga live in ihren Heimstadien spielen gesehen hat. So beginnt für Vater und Sohn eine außergewöhnliche Reise mit dem Zug kreuz und quer durch Deutschland, bei der sie vor ihre bisher größte Herausforderung gestellt werden.