Kino Atlas

CZ:

Na pozvání tajemného přítele se filmový tým vydává na cestu po stopách dnešních Jenišů, marginalizovaného kočovného národa, který se historicky pohyboval po Švýcarsku a s ním sousedících zemích. Z vyprávění mladých i starých kočovníků se postupně rozvíjí kaleidoskopické panorama jenišského života. Všechny spojuje neviditelné pouto: je jím hluboké zranění z minulosti, ale také láska ke svobodě.

Host: Frank Matter

DE:

Auf Einladung eines geheimnisvollen Freundes, begibt sich das Filmteam auf eine Reise auf den Spuren der heutigen Jenische, einem marginalisierten Nomadenvolk, das seit jeher in der Schweiz und ihren Nachbarländern lebt. Aus den Erzählungen der jungen und alten Nomaden entfaltet sich nach und nach ein kaleidoskopisches Panorama jenischen Lebens. Ein unsichtbares Band verbindet diese Menschen: Es sind die tiefen Wunden der Vergangenheit, aber auch ihre Liebe zur Freiheit.

Gast: Frank Matter